{"id":14659,"date":"2024-02-09T12:49:09","date_gmt":"2024-02-09T17:49:09","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianassstg.wpenginepowered.com\/?page_id=14659"},"modified":"2026-05-14T11:44:18","modified_gmt":"2026-05-14T15:44:18","slug":"le-vhc-des-connaissances-a-laction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/","title":{"rendered":"Le VHC : des connaissances \u00e0 l\u2019action"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K2A-1024x683.png\" alt=\"Research into practice. Practice into research.\" class=\"wp-image-15542\" style=\"width:550px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"in-page-navigation\">\n  <ul>\n      <li><a href=\"#1\">Aper\u00e7u<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#2\">Que fait le programme des connaissances \u00e0 l\u2019action?<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#3\">Qu\u2019est-ce que la science des programmes?<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#4\">\u00c9v\u00e9nements subventionn\u00e9s<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#5\">S\u00e9ances de conf\u00e9rence<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#6\">Ateliers et mentorats<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#7\">Caf\u00e9s scientifiques<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#8\">Modules de t\u00e9l\u00e9apprentissage<\/a><\/li>\n    <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1\">Aper\u00e7u<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019ACRV annonce avec fiert\u00e9 \u00eatre r\u00e9cipiendaire d\u2019une aide financi\u00e8re par l\u2019entremise de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (Fonds d\u2019initiatives communautaires) pour la p\u00e9riode de 2022 \u00e0 2027. Cette enveloppe financi\u00e8re vient appuyer l\u2019Alliance canadienne du programme Le VIH et le VHC \u2013 Des connaissances \u00e0 l\u2019action, qui pilote et soutient les efforts visant \u00e0 faire progresser la science des programmes \u2013 c\u2019est\u2011\u00e0\u2011dire appliquer la th\u00e9orie et les connaissances pour am\u00e9liorer les programmes de sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2\"><strong>Que fait le programme des connaissances \u00e0 l\u2019action?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ce Programme a pour objet d\u2019intensifier l\u2019application du cadre de la science des programmes chez les membres de la collectivit\u00e9, les professionnels de la sant\u00e9 publique\/praticiens, prestataires de services et chercheurs pour \u00e9viter de nouvelles infections et am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes affect\u00e9es par le VIH, le VHC et les ITSS dans les collectivit\u00e9s de l\u2019ensemble du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Les activit\u00e9s du Programme comprennent des ateliers de formation (trois \u00e0 quatre par an), des conf\u00e9rences (deux par an), des efforts de mentorat (un par an), des caf\u00e9s scientifiques (un par an) et l\u2019\u00e9laboration de modules d\u2019apprentissage en ligne (deux par an) portant sur l\u2019intensification des interactions entre les milieux de la recherche universitaire et les collectivit\u00e9s. Dans la mesure du possible, les activit\u00e9s comportent la participation directe des personnes et des organismes de services communautaires ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue, dans le but d\u2019am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont les programmes sont con\u00e7us, mis en \u0153uvre et \u00e9valu\u00e9s, renfor\u00e7ant ainsi la r\u00e9ponse du Canada au VIH\/au VHC\/aux ITSS.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3\">Qu\u2019est-ce que la science des programmes?<\/h2>\n\n\n\n<p>La science des programmes priorise la collaboration entre le secteur de la science, o\u00f9 l\u2019on \u00e9tudie les enjeux sanitaires et sociaux d\u2019importance, et les programmes proprement dits qui sont au service des personnes touch\u00e9es. Plus particuli\u00e8rement, la science des programmes est [TRADUCTION] l\u2019application syst\u00e9matique du savoir scientifique th\u00e9orique et empirique afin d\u2019am\u00e9liorer la conception, la mise en \u0153uvre et l\u2019\u00e9valuation des programmes de sant\u00e9 publique (Blanchard, 2012).<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 de la d\u00e9finition technique, la science des programmes veille \u00e0 faire en sorte que la recherche soit ex\u00e9cut\u00e9e par des programmes de sant\u00e9 publique et anim\u00e9e par leurs d\u00e9fis et leur exp\u00e9rience de terrain. En son centre se trouve la collecte de l\u2019information pendant que se d\u00e9roulent les programme \u2013 dans leurs phases de planification, de mise en \u0153uvre et de d\u2019\u00e9valuation&nbsp;\u2013&nbsp;pour appuyer les am\u00e9liorations aux programmes et permettre la mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle et le transfert des programmes efficaces vers d\u2019autres lieux et populations. L\u2019objectif de la science des programmes et de r\u00e9duire l\u2019incidence en optimisant le choix de la strat\u00e9gie appropri\u00e9e \u00e0 la population pertinente et au moment ad\u00e9quat&nbsp; (Blanchard, 2012). Dit plus simplement, la science des programmes consiste \u00e0 faire de ce que nous savons ce que nous faisons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/bIBzWB4B16g?si=PB0yNYhwXl3o9IdE\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4\">\u00c9v\u00e9nements subventionn\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>Voici un aper\u00e7u des \u00e9v\u00e9nements subventionn\u00e9s par le Programme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5\">S\u00e9ances de conf\u00e9rence<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e9ances pass\u00e9es :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list padded\">\n<li><strong>Congr\u00e8s de l\u2019ACRV : \u00c9tablir le contexte du VIH au Manitoba<\/strong><br>23 avril 2026 (Winnipeg)<br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XY5KpHdbvhU&amp;list=PLlo18mkd-N5JecZceQIyGfOde4tHyC1RT&amp;index=2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir la video<\/a><br><br>Cette s\u00e9ance portait sur l\u2019urgence et la sp\u00e9cificit\u00e9 du paysage du VIH au Manitoba, o\u00f9 on observe des hausses des taux d\u2019infection fa\u00e7onn\u00e9s par des d\u00e9terminants synd\u00e9miques crois\u00e9s, notamment les in\u00e9galit\u00e9s structurelles, l\u2019abus des substances, la pr\u00e9carit\u00e9 du logement et les obstacles \u00e0 des soins culturellement s\u00fbrs. Les dirigeants et les voix naissantes des collectivit\u00e9s autochtones ont mis en commun leurs perspectives et replac\u00e9 ces d\u00e9fis \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un cadre fond\u00e9 sur les forces, faisant ressortir la r\u00e9silience, le leadership et les r\u00e9ponses issues de la collectivit\u00e9. Dans cette s\u00e9ance, on a \u00e9tabli le contexte essentiel du congr\u00e8s, invitant les participants \u00e0 une r\u00e9flexion sur la fa\u00e7on dont les chercheurs, le secteur politique et les partenariats peuvent mieux r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019\u00e9volution des r\u00e9alit\u00e9s au Manitoba et dans l\u2019ensemble du Canada. Parmi les participants, mentionnons Lenard Monkman (JAMC), Michelle Monkman (Keewatinohk Inniniw Minoayawin Inc.), Anita Crate (conseil tribal de Keewatin), Agn\u00e8s Denedchezhe (conseil tribal de Keewatin), Nadine Erickson (centre tribal de sant\u00e9 de la nation Crie), Carla Quill (administration sanitaire de la nation Crie Sapotaweyak) et Carla Cochrane (sant\u00e9 des Premi\u00e8res nations et Secr\u00e9tariat du Manitoba).<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Congr\u00e8s de l\u2019ACRV : Du dialogue \u00e0 l\u2019action : R\u00e9imaginer, chez les Noirs du Canada, la recherche d\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de VIH<\/strong><br><em>Mme Notisha Massaquoi (PhD)<\/em> <em>(University of Toronto-Scarborough)<\/em><br>23 avril 2026 (Winnipeg)<br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UL7kBsuazLU&amp;list=PLlo18mkd-N5JecZceQIyGfOde4tHyC1RT&amp;index=10\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir la video<\/a><br><br>Malgr\u00e9 des d\u00e9cennies de recherche qui ont permis de documenter les disparit\u00e9s affectant les collectivit\u00e9s noires du Canada en mati\u00e8re de VIH, les progr\u00e8s dans le sens de r\u00e9sultats \u00e9quitables demeurent in\u00e9gaux. Les collectivit\u00e9s noires continuent d\u2019assumer de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e le fardeau du VIH, tandis que des facteurs structurels, notamment le racisme anti-Noirs, l\u2019in\u00e9galit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s aux soins et les lacunes en mati\u00e8re de donn\u00e9es sanitaires fond\u00e9es sur la race limitent l\u2019efficacit\u00e9 des r\u00e9ponses nationales au VIH. En m\u00eame temps, la recherche ax\u00e9e sur l\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats des collectivit\u00e9s noires en mati\u00e8re de VIH demeure limit\u00e9e, les chercheurs noirs du domaine du VIH ne sont pas tr\u00e8s nombreux et les voix des collectivit\u00e9s sont souvent mal int\u00e9gr\u00e9es dans l\u2019\u00e9laboration des priorit\u00e9s de recherche et des solutions strat\u00e9giques. On y a r\u00e9fl\u00e9chi au besoin d\u2019un programme d\u2019\u00e9laboration de la recherche et de solutions strat\u00e9giques. On y explorera le besoin d\u2019un changement de paradigme dans la recherche sur le VIH, en s\u2019\u00e9loignant de la documentation des disparit\u00e9s au profit d\u2019une recherche ax\u00e9e sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 et fond\u00e9e sur la collectivit\u00e9, pour parvenir \u00e0 des solutions praticables. Tirant parti des initiatives nationales naissantes et des approches en recherche mobilisant les collectivit\u00e9s, on fera ressortir le r\u00f4le des mod\u00e8les de dialogue participatif et afrocentrique pour favoriser une collaboration r\u00e9elle entre les chercheurs du domaine du VIH et les collectivit\u00e9s noires. L\u2019expos\u00e9 a \u00e9galement port\u00e9 sur la fa\u00e7on dont les processus de recherche pilot\u00e9s par la collectivit\u00e9 peuvent permettre de d\u00e9gager les priorit\u00e9s de recherche, de renforcer la mobilisation du savoir et d\u2019appuyer le d\u00e9veloppement d\u2019interventions racialement pertinentes et \u00e9clair\u00e9es par des donn\u00e9es probantes.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>CONGR\u00c8S DE L\u2019ACRV : CADRES DE RECHERCHE COOP\u00c9RATIVE EN RECHERCHE SUR LE VIH : EXP\u00c9RIENCES COLLECTIVES ET CONTEXTES \u00c9MERGEANTS<\/strong><br><em>Dre Cathy Worthington<\/em><br>Le 3 mai 2025 (Halifax)<br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=p9E-ScbeBfc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir la video<\/a><br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>CONGR\u00c8S DE L\u2019ACRV : SYND\u00c9MIES DU VIH, DES ITSS ET DE LA CONSOMMATION DE SUBSTANCES DANS LES PRAIRIES : D\u00c9FIS UNIQUES ET SOLUTIONS LOCALES<\/strong><br>Le 1er mai 2025 (Halifax)<br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yIj75XlOYr0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir la video<\/a><br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>CONGR\u00c8S DE L\u2019ACRV : ALLOCUTION D\u2019OUVERTURE EN SCIENCES SOCIALES<\/strong><br><em>Dre Josephine Etowa<\/em><br>Le 27 avril 2024 (London, ON)<br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ECwZ8BpvCLE&amp;list=PLlo18mkd-N5JCHbIqrTt1-7OfY1qfKZWd&amp;index=10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir la video<\/a><br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>CONGR\u00c8S DE L\u2019ACRV : ALLOCUTION D\u2019OUVERTURE EN \u00c9PID\u00c9MIOLOGIE ET SANT\u00c9 PUBLIQUE<\/strong><br><em>Dr Isaac Luginaah<\/em><br>Le 26 avril 2024 (London, ON)<br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YwIA54qEL6o&amp;list=PLlo18mkd-N5JCHbIqrTt1-7OfY1qfKZWd&amp;index=5&amp;t=699s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir la video<\/a><br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>CONF\u00c9RENCE DE L\u2019ACSM : AUTOTEST DU VIH ET GESTION DE LA PR\u00c9VENTION DU VIH PAR LES INFIRMI\u00c8RES : LA FA\u00c7ON DONT GETAKIT.CA ET PREP-RN PEUVENT AIDER \u00c0 ATTEINDRE LES CIBLES 95-95-95<\/strong><br><em>Patrick O\u2019Byrne et Lauren Orser<\/em><br>Le 16 octobre 2023 (Ottawa)<br>Cette s\u00e9ance s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e sur le th\u00e8me \u00ab Autotest du VIH et pr\u00e9vention du VIH g\u00e9r\u00e9 par les infirmi\u00e8res : La fa\u00e7on dont GetaKit.ca et PrEP-RN peuvent aider \u00e0 atteindre les cibles 95-95-95 \u00bb. Les conf\u00e9renciers invit\u00e9s \u00e9taient Patrick O\u2019Byrne et Lauren Orser, qui sont reconnus pour leurs efforts de pionniers dans la pr\u00e9vention et le traitement du VIH.L\u2019essentiel de l\u2019atelier \u00e9tait de discuter du r\u00f4le n\u00e9vralgique des interventions g\u00e9r\u00e9es par les infirmi\u00e8res pour atteindre les ambitieuses cibles 95-95-95 de l\u2019ONUSIDA d\u2019ici 2030. Cet objectif vise \u00e0 faire en sorte que 95 % des personnes vivant avec le VIH connaissent leur statut, que 95 % des personnes diagnostiqu\u00e9es soient trait\u00e9es et que 95 % des personnes trait\u00e9es parviennent \u00e0 la suppression virale.Les conf\u00e9renciers ont suivi ce parcours depuis 2013, faisant ressortir le lancement du premier programme PPE VIH, PPE-RN et une clinique locale des MTS, suivi par l\u2019int\u00e9gration de la PrEP dans cette clinique en 2018, connue sous le nom de PrEP-RN. Un jalon notable s\u2019est produit en 2020 avec le lancement du premier programme d\u2019autotest du VIH \u00e0 domicile au Canada, GetaKit.ca. Les sp\u00e9cificit\u00e9s de ces programmes se situent dans l\u2019approche sur les infirmi\u00e8res.<br><br>Les objectifs de l\u2019atelier \u00e9taient clairs et multiples :<br>a) D\u00e9tails de l\u2019autotest du VIH g\u00e9r\u00e9 par les infirmi\u00e8res et strat\u00e9gies PPE et PrEP.<br>b) Examen des r\u00e9sultats de GetaKit.ca et des programmes combin\u00e9s PEP\/PrEP-RN.<br>c) Discussion sur l\u2019adaptabilit\u00e9 de ces interventions dans diverses administrations.<br><br>Dans le cadre des r\u00e9sultats, les pr\u00e9sentateurs ont expos\u00e9 leurs programmes et les donn\u00e9es, insistant sur la pr\u00e9vention, le d\u00e9pistage et les liens vers les parcours de soins qu\u2019ils avaient \u00e9tablis. Ils ont, avec les participants, identifi\u00e9 les \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 conserver de leurs projets, par exemple le soutien et les liens vers les soins pour les utilisateurs ultimes, tout en tenant \u00e9galement compte des \u00e9l\u00e9ments adaptables pour maximiser l\u2019adh\u00e9sion et le succ\u00e8s dans divers cadres. Les grands messages de la s\u00e9ance \u00e9taient solides et signifiants. Les programmes PPE et PrEP dirig\u00e9s par les infirmi\u00e8res, ainsi que les initiatives d\u2019autotest du VIH \u00e0 Ottawa et en Ontario, au Canada, t\u00e9moignaient d\u2019un succ\u00e8s important. Mentionnons notamment le taux \u00e9lev\u00e9 d\u2019adh\u00e9sions, l\u2019utilisation efficace des ressources, les liens solides avec les soins et une baisse notable du nombre global de diagnostics du VIH.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>CONGR\u00c8S DE L\u2019ACRV : CONSOMMATION SEXUALIS\u00c9E DE DROGUES (\u00ab CHEMSEX \u00bb) CHEZ LES HSH : R\u00c9ALIT\u00c9S, RISQUES ET R\u00c9PONSES \u00c0 APPORTER<\/strong><br><em>Dr Adam Bourne<\/em><br>Le 29 avril 2023 (Qu\u00e9bec)<br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ZW_li8mHpJ0&amp;t=8s\">Regardez la vid\u00e9o<\/a><br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>CONGR\u00c8S DE L\u2019ACSM : LA MISE EN \u0152UVRE LOCALE, CL\u00c9 DE L\u2019INCLUSIVIT\u00c9<\/strong><br>Le 23 novembre 2022 (Toronto)<br>On appelle de plus en plus \u00e0 plus d\u2019autonomie et de prise en charge locale, ainsi que de participation des personnes dans le besoin en mati\u00e8re de recherche sur la sant\u00e9 mondiale. Au moyen d\u2019approches et de cadres comme la science de mise en \u0153uvre, on note des possibilit\u00e9s d\u2019optimiser, et de mettre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle au besoin, les travaux et solutions localis\u00e9s. Le principe m\u00eame de la \u00ab mobilisation au niveau local \u00bb exigerait que l\u2019on r\u00e9ponde aux besoins des collectivit\u00e9s et, d\u00e8s le d\u00e9part, fournisse un m\u00e9canisme pour garantir l\u2019application des principes d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion, ainsi que la sant\u00e9 globale inclusive.Tenue en m\u00eame temps que le 28e congr\u00e8s annuel canadien sur la sant\u00e9 globale (CCSG 2022), cette s\u00e9ance vous appelle \u00e0 vous interroger sur ce qui suit : de quelle fa\u00e7on la prise en charge locale peut-elle faire une diff\u00e9rence et s\u2019harmoniser aux efforts et aux politiques de district et nationaux? De quelle fa\u00e7on cette responsabilisation est-elle li\u00e9e aux capacit\u00e9s locales et de district d\u2019\u00e9laborer une planification fond\u00e9e sur les donn\u00e9es probantes et une affectation des ressources ax\u00e9e sur l\u2019\u00e9quit\u00e9? De quelle fa\u00e7on la mise en \u0153uvre locale peut-elle servir \u00e0 rendre op\u00e9rationnels les principes d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion et piloter un programme d\u2019inclusion en sant\u00e9 globale? De quelle fa\u00e7on la mise en \u0153uvre locale responsabilise-t-elle les chercheurs et les praticiens dans divers cadres? <br><em>Vint ensuite une tribune-discussion avec Dismas Matovelo, Maureen Owino, Patrick Segawa et le Dr Xiaolin Wei. Animatrice : Margaret Mutumba.<br><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>CONGR\u00c8S DE L\u2019ACRV : LA PAROLE AUX FEMMES : RENFORCEMENT COMMUNAUTAIRE POUR ET PAR LES FEMMES VIVANT AVEC LE VIH AU CANADA<\/strong><br>Le 29 avril 2022 (virtuel)<br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=f_ZlHddYE08&amp;list=PLlo18mkd-N5JP407F8vKjLRNMj7Ewmri-&amp;index=14\">Regardez la vid\u00e9o<\/a><br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6\">Ateliers et mentorats<\/h2>\n\n\n\n<p>Chaque ann\u00e9e, le Programme dirige et\/soutient les ateliers p\u00e9dagogiques qui renforcent les habilet\u00e9s et aptitudes des publics cibles \u00e0 fournir, sans stigmates, des services efficaces de pr\u00e9vention, de d\u00e9pistage, de traitement et de soins. De plus, les activit\u00e9s de mentorat qui jumellent des experts \u00e9minents en science des programmes \u00e0 des \u00e9quipes de chercheurs et des pairs-chercheurs de la collectivit\u00e9 vivant avec le VIH\/VHC sont entreprises pour les aider \u00e0 pr\u00e9parer et \u00e0 affiner un projet de recherche d\u2019intervention.<\/p>\n\n\n\n<p>Les ateliers r\u00e9cemment soutenus comprennent :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The Power We Hold, Forge, and Reclaim (Le pouvoir que nous d\u00e9tenons, que nous contruisons, que nous reprenons) \u2013 Winnipeg, le 23 avril 2026<\/strong><br>Dirig\u00e9 par Maureen Owino (Universit\u00e9 York), The Power We Hold, Forge, and Reclaim \u00e9tait un atelier transformateur fond\u00e9 sur l\u2019Ukataaji (Le refus) en tant que cadre \u00e9mancipateur de r\u00e9surgence, d\u2019autod\u00e9termination et d\u2019action collective des Noirs dans leurs r\u00e9ponses au VIH. Cet atelier rassemblait plus de 70 meneurs communautaires, personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue, organisations dirig\u00e9es par des Noirs, chercheurs, responsables de l\u2019\u00e9laboration des politiques et fournisseurs de services et avait pour objet d\u2019imaginer et d\u2019activer les avenirs au del\u00e0 des limites impos\u00e9es. Les collectivit\u00e9s noires \u00e9taient au centre de la rencontre, en tant que meneurs et d\u00e9cideurs de leurs propres r\u00e9ponses au VIH, mettant en \u0153uvre leur savoir, leur culture, leur sollicitude et leur engagement pour refa\u00e7onner les trajectoires en mati\u00e8re de sant\u00e9, de dignit\u00e9 et de survie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mettre au centre les approches en mati\u00e8re de savoir autochtone et holistique pour g\u00e9rer les synd\u00e9mies au Manitoba et ailleurs : rencontre ax\u00e9e sur les solutions \u2013 Winnipeg, le 23 avril 2026<\/strong><br>L\u2019atelier rassemble les meneurs autochtones, chercheurs, fournisseurs de services et membres de la collectivit\u00e9 pour \u0153uvrer dans le sens de r\u00e9ponses holistiques et fond\u00e9es sur les points forts en mati\u00e8re de VIH, d\u2019ITSS et d\u2019abus des substances, et sur les r\u00e9percussions syst\u00e9miques de la colonialit\u00e9, du racisme, de la pauvret\u00e9 et des traumatismes. Enracin\u00e9 dans les c\u00e9r\u00e9monies, les relations et la s\u00e9curit\u00e9 culturelles, l\u2019\u00e9v\u00e9nement, dirig\u00e9 par la Dre Alexandra King (Universit\u00e9 de Waterloo), se composait d\u2019apprentissages exp\u00e9rientiels, d\u2019un parcours sonore immersif spatial en 4D et un partage des innovations pilot\u00e9es par les Autochtones au Manitoba et dans l\u2019ensemble de la r\u00e9gion, de la Colombie-Britannique \u00e0 l\u2019Ontario. Ensemble, les participants ont conjointement mis au point des approches pratiques, issues de la collectivit\u00e9, entrela\u00e7ant la r\u00e9duction des pr\u00e9judices, la s\u00e9curit\u00e9 culturelle et les changements syst\u00e9miques pour promouvoir l\u2019\u00e9quit\u00e9 sanitaire pour les Autochtones.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les bonnes bases : Atelier pour les pairs chercheurs et les alli\u00e9s de recherche utilisant l\u2019IA pour faire progresser les propositions de recherche sur le VIH\/les ITSS dans un cadre de science des programmes \u2013 Virtuel, octobre 2025-janvier 2026<\/strong><br>Cet atelier novateur a r\u00e9uni 12 chercheurs pairs et les alli\u00e9s de recherche (\u00e9tudiants) qui travailleront en jumelage pour concevoir conjointement des propositions de recherche sur le VIH\/les ITSS en utilisant les outils les plus r\u00e9cents de l\u2019intelligence artificielle (IA). S\u2019appuyant sur le cadre de la science des programmes et comportant quatre segments d\u2019apprentissage en ligne (de deux heures chacun), chaque atelier mettra en \u00e9vidence que le d\u00e9roulement de la recherche est \u00e0 son meilleur lorsque les priorit\u00e9s communautaires sont au premier plan. L\u2019atelier \u00e9tait dirig\u00e9 par Francisco Ibanez-Carrasco (PhD) et appuy\u00e9 en partie gr\u00e2ce au financement de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vous pouvez trouver un aper\u00e7u des prochains ateliers de l\u2019ACRV <a href=\"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/ateliers\/\">ici<\/a>, et une liste des ateliers ant\u00e9rieurs <a href=\"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/ateliers\/#ateliers-ant%C3%A9rieurs\">ici<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7\">Caf\u00e9s scientifiques<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de son engagement \u00e0 faire mieux conna\u00eetre et appliquer la science des programmes, le programme Des connaissances \u00e0 l\u2019action accorde son appui aux activit\u00e9s de mobilisation communautaire que nous nous plaisons \u00e0 appeler caf\u00e9s scientifiques. Les caf\u00e9s scientifiques sont des activit\u00e9s d\u2019enseignement scientifique informelles, dont les structures varient, qui peuvent se d\u00e9rouler en pr\u00e9sentiel ou en virtuel. La structure habituelle du caf\u00e9 comporte une br\u00e8ve allocution par un ou des conf\u00e9renciers experts, suivie par une p\u00e9riode de questions et r\u00e9ponses ou de conversation avec le public.<\/p>\n\n\n\n<p>Les caf\u00e9s scientifiques accueillent les personnes qui pourraient \u00eatre ou ne pas \u00eatre habituellement impliqu\u00e9es dans des discussions scientifiques. Ce ne sont pas des cercles exclusifs de scientifiques ou d\u2019experts en science, et ne se d\u00e9roulent pas n\u00e9cessairement toujours dans des salles de conf\u00e9rence ou mus\u00e9es des sciences. Les caf\u00e9s scientifiques se d\u00e9roulent plut\u00f4t dans des espaces communautaires de rencontre informelle, par exemple restaurants, biblioth\u00e8ques, bars, etc. Dans tous les cas, il n\u2019y a pas de frais d\u2019entr\u00e9e. Les caf\u00e9s qui donnent les meilleurs r\u00e9sultats se d\u00e9roulent dans une atmosph\u00e8re de d\u00e9tente o\u00f9 tous se sentent encourag\u00e9s \u00e0 participer. Pas de longs discours devant des publics passifs qui \u00e9coutent un expert, mais plut\u00f4t une activit\u00e9 dynamique, marqu\u00e9e par les interactions bidirectionnelles entre les scientifiques, les personnes qui ont une exp\u00e9rience v\u00e9cue et le public en g\u00e9n\u00e9ral. De cette fa\u00e7on, le public se sent autoris\u00e9 \u00e0 apprendre et le conf\u00e9rencier re\u00e7oit un point de vue pr\u00e9cieux sur son travail.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9v\u00e9nements r\u00e9cents incluent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mieux cerner le VIH en Ontario : \u00c9clairage de la cohorte de l\u2019OHTN, liaison des donn\u00e9es et priorit\u00e9s naissantes \u2013 Burlington, le 28 avril, 2026<\/strong><br>L\u2019\u00e9tude de cohorte (OCS) du R\u00e9seau ontarien de traitement du VIH (OHTN) est l\u2019une des plus longues cohortes cliniques permanentes du Canada pour les personnes vivant avec le VIH et int\u00e8gre des donn\u00e9es des cliniques, de laboratoire et des participants afin d\u2019appuyer la surveillance, la recherche et l\u2019\u00e9laboration de politiques \u00e9clair\u00e9es par l\u2019\u00e9quit\u00e9 en Ontario. La recherche fond\u00e9e sur l\u2019OCS a donn\u00e9 un \u00e9clairage important sur l\u2019\u00e9pid\u00e9miologie du VIH, la participation aux soins et le vieillissement avec le VIH, les comorbidit\u00e9s, les diagnostics et le rendement du syst\u00e8me de sant\u00e9. Ce caf\u00e9 scientifique a fait ressortir les conclusions cl\u00e9s de la recherche de l\u2019OCS et fait ressortir les lacunes de connaissance prioritaires harmonis\u00e9es au calendrier ontarien du VIH. On a particuli\u00e8rement insist\u00e9 sur les possibilit\u00e9s de renforcer les donn\u00e9es probantes par le lien avec les donn\u00e9es administratives, y compris sur l\u2019utilisation des services de sant\u00e9, les hospitalisations, la mortalit\u00e9 et les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9. L\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait organis\u00e9 par le Dr Lawrence Mbuagbaw (Universit\u00e9 McMaster et chaire et principal chercheur de l\u2019OCS), la Dre Ann Burchell (Universit\u00e9 de et cochercheure principale de l\u2019OCS) ainsi que Tanya Lazor (Universit\u00e9 de Toronto). Cliquez ici pour visualiser l\u2019affiche du caf\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>CIHRRC-CAHR-HIV in Motion Event \u2013 27 novembre 2025<\/strong><br>Regardez la vid\u00e9o <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLUwuGIvp12NokqZyEW2aP3XSuALnZI-b1\">ici<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8\">Modules de t\u00e9l\u00e9apprentissage<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Programme collabore avec les membres de la collectivit\u00e9, les d\u00e9cideurs, les enseignants, les praticiens\/fournisseurs de service et les chercheurs dans l\u2019\u00e9laboration de modules de t\u00e9l\u00e9apprentissage. Ces modules sont con\u00e7us pour appuyer les collectivit\u00e9s, les \u00e9l\u00e8ves et les \u00e9quipes de recherche dans nombre d\u2019aspects du VIH, de la recherche communautaire et de la recherche interventionniste.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous donnons <a href=\"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/formation\/modules-de-teleapprentissage\/\">ici<\/a> une liste compl\u00e8te des modules subventionn\u00e9s.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aper\u00e7u L\u2019ACRV annonce avec fiert\u00e9 \u00eatre r\u00e9cipiendaire d\u2019une aide financi\u00e8re par l\u2019entremise de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (Fonds d\u2019initiatives communautaires) pour la p\u00e9riode de 2022 \u00e0 2027. Cette enveloppe financi\u00e8re vient appuyer l\u2019Alliance canadienne du programme Le VIH et le VHC \u2013 Des connaissances \u00e0 l\u2019action, qui pilote et soutient les efforts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14659","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le VHC : des connaissances \u00e0 l\u2019action &#8211; ACRV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le VHC : des connaissances \u00e0 l\u2019action &#8211; ACRV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aper\u00e7u L\u2019ACRV annonce avec fiert\u00e9 \u00eatre r\u00e9cipiendaire d\u2019une aide financi\u00e8re par l\u2019entremise de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (Fonds d\u2019initiatives communautaires) pour la p\u00e9riode de 2022 \u00e0 2027. Cette enveloppe financi\u00e8re vient appuyer l\u2019Alliance canadienne du programme Le VIH et le VHC \u2013 Des connaissances \u00e0 l\u2019action, qui pilote et soutient les efforts [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACRV\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianAssociationforHIVResearch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T15:44:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CAHR_ACRV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/fr\\\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/fr\\\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\\\/\",\"name\":\"Le VHC : des connaissances \u00e0 l\u2019action &#8211; ACRV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/fr\\\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/fr\\\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/K2A-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2024-02-09T17:49:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T15:44:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/fr\\\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/fr\\\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/fr\\\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/K2A-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/K2A-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/fr\\\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le VHC : des connaissances \u00e0 l\u2019action\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/\",\"name\":\"ACRV\",\"description\":\"L'association canadienne de recherche sur le VIH\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Association for HIV Research\",\"alternateName\":\"CAHR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cahr-organization-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cahr-organization-logo.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Association for HIV Research\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cahr-acrv.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadianAssociationforHIVResearch\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CAHR_ACRV\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/cahr-acrv.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CAHRACRV\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cahr_acrv\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-association-for-hiv-research\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le VHC : des connaissances \u00e0 l\u2019action &#8211; ACRV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le VHC : des connaissances \u00e0 l\u2019action &#8211; ACRV","og_description":"Aper\u00e7u L\u2019ACRV annonce avec fiert\u00e9 \u00eatre r\u00e9cipiendaire d\u2019une aide financi\u00e8re par l\u2019entremise de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (Fonds d\u2019initiatives communautaires) pour la p\u00e9riode de 2022 \u00e0 2027. Cette enveloppe financi\u00e8re vient appuyer l\u2019Alliance canadienne du programme Le VIH et le VHC \u2013 Des connaissances \u00e0 l\u2019action, qui pilote et soutient les efforts [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/","og_site_name":"ACRV","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianAssociationforHIVResearch","article_modified_time":"2026-05-14T15:44:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CAHR_ACRV","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/","url":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/","name":"Le VHC : des connaissances \u00e0 l\u2019action &#8211; ACRV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K2A-1024x683.png","datePublished":"2024-02-09T17:49:09+00:00","dateModified":"2026-05-14T15:44:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K2A-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K2A-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/le-vhc-des-connaissances-a-laction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le VHC : des connaissances \u00e0 l\u2019action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/#website","url":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/","name":"ACRV","description":"L'association canadienne de recherche sur le VIH","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/#organization","name":"Canadian Association for HIV Research","alternateName":"CAHR","url":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cahr-organization-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cahr-organization-logo.png","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Association for HIV Research"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianAssociationforHIVResearch","https:\/\/x.com\/CAHR_ACRV","https:\/\/bsky.app\/profile\/cahr-acrv.bsky.social","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CAHRACRV","https:\/\/www.instagram.com\/cahr_acrv\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-association-for-hiv-research\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14659\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cahr-acrv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}